RM do BTS comemora seu 10º aniversário com uma carta atenciosa - aqui está a tradução completa

Suas palavras são tão poéticas e belas como sempre.

O BTS comemorou seu 10º aniversário em 12 de junho de 2023. Os meninos chegaram longe, literalmente construindo sua carreira do zero. Para agradecer aos fãs que estiveram com eles em sua jornada, RM escreveu uma carta, postando-a tanto no Weverse quanto no Instagram .

Disseram que 10 anos podem mudar montanhas ou rios, e é verdade. Foram inúmeros altos e baixos. Foram muitas madrugadas que nem me lembro. Eu sou uma pessoa diferente aos 30, de quem eu era aos 20. Agora, acho meu eu passado ainda mais desconhecido.

É uma coisa tão especial, sentir como se tivesse sido arrebatado pelas palavras. Até que um substantivo se tornou um pronome. Até que a prova de balas se torne BTS, o exército se torne ARMY… Havia muito vento, chuva e amor. Talvez tenhamos construído nosso próprio mundo, um mundo que ninguém pode entender.

Graças ao ARMY e às muitas pessoas que nos ajudaram, pudemos experimentar algo especial, que não poderemos experimentar novamente. Olhando para trás, mesmo enquanto mergulho nas lembranças, acostumei-me a arrombar muitas portas sem descanso. Mesmo agora, ainda estou tentando adivinhar nosso segundo capítulo. Parece que seremos capazes de nos tornar qualquer coisa. As preocupações que tive quando tinha 17 e 20 anos, bem como a dupla face das coisas, ainda permanecem.

À medida que me tornei adulto, aprendi que há muitas coisas no mundo que não podem ser explicadas com palavras ou escritos. E que as coisas que parecem que nunca vão mudar, um dia vão mudar. Além disso, que o nascimento de apenas um “nome” precisa do amor e da força de tantas pessoas.

Eu ainda sou bastante inadequado. Talvez, mesmo no futuro, as coisas continuem estranhas, inseguras e até dolorosas. Mas vou tentar melhorar. Juntos, mas separados, longe, mas perto. Espero ter todos vocês, e que todos vocês também tenham a mim. Os membros, a equipe, a família e os amigos! E EXÉRCITO! Todos vocês trabalharam tão duro.

Vamos viver bem juntos, nos próximos 10 anos também. Neste mundo maldito! Eu te amo.

Namjune

— RM

Junto com a carta comovente, ele também fez questão de estragar os fãs com fotos inéditas, incluindo esta adorável selfie.

| @rkive/Instagram

Parabéns ao ARMY e ao BTS mais uma vez.

Fonte: koreaboo