BTS: V lançou Slow Dancing, o que a música diz em espanhol?

V no MV Slow Dancing (Twitter: @kthseoulove)

Finalmente podemos ouvir V's Layover completamente e sua faixa-título é Slow Dancing, conheça a mensagem dessa música em espanhol

Taehyung lançou 'Layover', seu primeiro álbum solo já está disponível nas lojas e em todas as plataformas digitais; a faixa-título deste álbum é 'Slow Dancing', você sabe o que diz em espanhol? Aqui temos a tradução de suas letras.

Atualmente, todos os integrantes do BTS tiveram pelo menos um lançamento oficial como solistas, já que no ano passado todos eles focaram em atividades individuais para trazer o ARMY o melhor. Ontem à noite tivemos mais uma estreia desses ídolos com o lançamento de 'Layover', de Kim Taehyung.

Sabemos que V trabalhou seu álbum solo, já que antes ele havia nos conquistado com o lançamento de 'Love Me Again' e 'Rainy Days', prometendo que 'Layover' seria um álbum cheio de joias e que mostraria mais do talento e mentalidade desse ídolo de Bangtan Sonyeondan, mas agora como artista solo.

Mas neste 8 de setembro de 2023, no horário coreano, Taehyung finalmente estreou 'Layover' completamente, este é um EP que apresenta seis músicas no total. A faixa-título deste álbum é 'Slow Dancing', que na verdade também tem um videoclipe muito especial.

Você sabe o que 'Slow Dancing' diz em espanhol? Aqui temos a tradução em espanhol dessa nova música do V do BTS para que você saiba a mensagem que o ídolo decidiu colocar em sua faixa-título.

O que diz V's Slow Dancing em espanhol? Esta é a letra da faixa-título de Layover em espanhol

'Slow Dancing' talvez seja uma música sobre terminar com alguém, mas se despedir de uma forma menos dolorosa, parece que o protagonista dessa música percebeu que o relacionamento deles não é o que costumava ser e na realidade ambos têm se machucado. Talvez seja melhor separar, mas não antes de ter uma última noite de romance.

Ya es hora de que lo aclaremos
Dame un minuto si no es demasiado tarde
Suena bien
Esto no puede ser forzado, nena
No debería sentirse así Ya
Duele demasiado
Quédate conmigo hasta el final final del día

Tal vez podríamos
Estar
Bailando lento
Hasta la mañana
Podríamos tener un romance
Toda la noche

Emocionándome y retrocediendo así
¿Qué quieres? ¿No te gusta?
Deja de burlarte de mí, chica
Ahora, me hiciste dejar mi corazón aquí
Písame y te levantaré
Encuentra a alguien nuevo otra vez (Lo entendiste, ¿verdad?)
Éramos muy parecidos
Ahora somos sólo vecinos lejanos

Tal vez podríamos
Estar
Bailando lento
Hasta la mañana
Podríamos tener un romance
Toda la noche

 Taehyung fez a primeira apresentação ao vivo de Slow Dancing em seu show no Weverse

 Através do Weverse, V do BTS fez um show no qual compartilhou sua empolgação com o lançamento de ‘Layover’, lá ele também fez a primeira apresentação ao vivo de ‘Slow Dancing’ enquanto cantava a faixa título de seu novo álbum por lá. ARMY pôde ouvir a bela voz do ídolo nesta transmissão.

Qual é a sua música favorita do Layover? A verdade é que são todos muito bons, não podemos escolher apenas um. Então vamos aproveitar todo o álbum do V igualmente.

 

 

 

 Fonte : nacionrex