``Há muitos japoneses que são bons em dançar, mas há muito poucos japoneses que são bons em cantarCantores, atores e até pessoas comuns coreanos são bons cantando. Como fã de dramas coreanos e de K-POP desde o primeiro boom coreano, acredito nisso. No entanto, o K-POP é agora extremamente popular no Japão. Muitas pessoas podem ter ouvido ídolos cantando ao vivo e ficaram chocadas com o quão arrogantes as músicas eram.
【Super fofo‥! ] Com o objetivo de se tornar uma estrela do K-POP...! Alunos do ensino médio com o objetivo de fazer sua estreia na Coreia
Recentemente, o número de japoneses que desejam se tornar ídolos do K-POP aumentou rapidamente, e testes de trainees são frequentemente realizados por agências de entretenimento coreanas no Japão. Enquanto isso, ouvi de pessoas envolvidas nas audições japonesas: “Há muitos japoneses que são bons em dançar, mas há muito poucos japoneses que são bons em cantar”. Em um programa de audição de sobrevivência coreano, um trainee japonês mostra uma expressão preocupada, dizendo: "Estou confiante em dançar, mas não sou bom em cantar", e um trainee japonês mostra uma voz maravilhosa para cantar, como se disser: “Eu sou o vocalista principal”. Os lados polarizadores dos trainees coreanos têm sido frequentemente mostrados. Por que os coreanos são tão bons cantando? Para resolver essa dúvida que tenho há muitos anos, entrevistei Sayaka Yasukura, uma treinadora de voz fonética que dirige um estúdio de aulas de canto baseado em fonética, e uma treinadora de voz coreana que trabalha como treinadora no estúdio de treinamento K-POP Claro.Entrevista com Soomi. Ao pesquisar “as razões pelas quais os coreanos adoram cantar”, três palavras-chave vieram à tona: “língua”, “caráter nacional” e “meio ambiente (educação”). ◆``Hangul'', a forma como o coreano é escrito, tem muito a ver com isso.'' De acordo com Soomi, uma coreana que também é boa em ler e escrever japonês, ``A razão pela qual tantos coreanos são bons em cantar é porque eles escrevem em coreano. ``Hangul'', que é usado em japonês, tem muito a ver com isso.'' "O alfabeto Hangul possui vogais e consoantes, assim como o japonês, mas foi criado pensando no "som". As consoantes são criadas para imitar a forma e o movimento dos órgãos de pronúncia, por exemplo, "ㄱ" (som de leque) representa o o formato da raiz da língua bloqueando a garganta, e “ㅁ” (som labial) representa o formato da boca (veja a Figura 1). Existem 19 consoantes e 21 vogais, muito mais do que em japonês. Há uma distinção clara entre os sons de cada um. Como ambos são combinados para formar uma única sílaba (combinação de ``consoante + vogal'' ou ``consoante + vogal + consoante''. *Ver Figura 2), há uma grande variedade de sons. Se você não fizer uso completo da cavidade nasal, cavidade oral e faringe, não será capaz de produzir sons precisos.''
A análise mostra que esta língua coreana única ajuda os alunos a aprender os três principais elementos da música: ritmo, melodia e harmonia, e também ajuda a treinar os três elementos da voz: cordas vocais, respiração e ressonância. ``Os coreanos que dominam a pronúncia coreana são capazes de pronunciar suas vozes com mais facilidade e têm um alcance vocal mais amplo. Como resultado, eles são capazes de desenvolver o senso de ritmo necessário para cantar e a ressonância necessária para suas vozes e suas vozes. Torne-se melhor. O tom que você tem também terá mais profundidade.Mesmo que você não seja um cantor profissional, os coreanos são bons em distinguir sons e os músculos de sua boca são naturalmente treinados, então eles podem fazer correções facilmente. Acho que você pode facilmente melhorar seu nível aprendendo.Por outro lado, quando ensino japoneses, descubro que muitas pessoas não sabem como fazer os sons ressoarem.O japonês não é tão verbal quanto o coreano. Provavelmente porque é uma língua que pode ser pronunciado sem estar ciente do significado das palavras.Talvez por esse motivo, os japoneses pareçam estar em desvantagem no que diz respeito à pronúncia.No entanto, hoje em dia existem alguns alunos do ensino fundamental que conseguem distinguir sons. Existem muitos japoneses, então é mais fácil aprender do que antes.Acho que pertenço a uma geração cujos pais ouviam K-POP.''Sou um japonês que fala japonês desde que nasci, mas sou tenho vergonha de dizer que não adicionei nenhum “sons” à minha língua nativa . Akura-san diz. "Línguas são alturas. Sempre há alturas ao pronunciar palavras. No entanto, o japonês tem um tom monótono, dificultando a criação de profundidade e amplitude. Por exemplo, a música "A" usada no filme da Disney " Aladdin " . as versões em inglês e japonês de ``Whole New World''.Na versão em inglês, a parte ``I can show you the world'' é cantada, ``Let me show you'' na versão japonesa . Com tão poucos sons, o tom não tem profundidade.'' O coreano, por outro lado, é uma língua em que a música ocidental é mais fácil de cantar. Possui uma grande variedade de sons e é semelhante ao inglês, pois possui espaços entre as palavras. "Em primeiro lugar, as faixas de K-POP são músicas completamente ocidentais. Acho que os elementos do coreano, que são semelhantes ao inglês, facilitam a criação de entonação, ritmo e tom, o que torna a música ocidental mais fácil de cantar." ◆ Coreia De acordo com Soomi, “o povo coreano é um povo que adora cantar e dançar”. O “ressentimento”, a “emoção” e a “excitação” escondidos nos corações das pessoas são expressivos. Diz-se que este caráter nacional também está por trás de Utauma. “Beber canções e danças”, uma cultura de cantar e dançar enquanto se bebe álcool, tem sido historicamente profundamente enraizada na Coreia do Sul. É popular ter aulas para fazer uma apresentação comemorativa em casamentos.Muitas pessoas têm uma forte sobrevivência e desafio espírito, por isso muitas vezes têm a oportunidade de participar de competições de canto e dança desde tenra idade. Além disso, se for uma música dançante, eles transmitem a visão de mundo da música com suas expressões faciais que mudam rapidamente, ou se for uma balada, eles cantam com muita emoção, e até ídolos adolescentes do K-POP usam essas expressões. Estou impressionado com o poder. O mesmo vale para a atuação e o canto que os atores coreanos atuam em dramas e musicais. Soomi diz que o elevado nível de “capacidade comunicativa” que não pode ser expresso em palavras “rica expressividade” é também uma das características nacionais. ``Acho que a história tem muito a ver com isso, mas no caso dos coreanos, mesmo entre a geração mais jovem, há um sentimento de ``ressentimento'' (han) que representa tristeza, ``joe'' (jeong ) que aquece o coração, e ``heung'' (alegria). Pessoalmente, acho que esse tipo de ``gostosura'' é o que dá expressividade aos coreanos.''
Na Coreia, as músicas são algo familiar. Existe um bom ambiente para aprender
Na Coreia do Sul, onde é comum que pessoas comuns aprendam a cantar, existem muitos estúdios de aulas de canto. Existem muitos treinadores de voz excelentes aqui, e dizem que você pode receber aulas de alta qualidade por um preço mais baixo do que no Japão. Outra característica da Coreia do Sul é que instituições educacionais como escolas secundárias e universidades têm “departamentos de música prática” onde os estudantes podem estudar música profissionalmente. Não existem escolas profissionalizantes como há no Japão, então se você quer se tornar um profissional da música, como cantor, ídolo, letrista ou compositor, muitas vezes você faz o vestibular para uma universidade ou escola secundária que tenha música prática. departamento. ``Muitas universidades oferecem departamentos práticos de música e, quando se trata de escolas famosas, a competição é comparável às universidades mais difíceis da Coréia. As escolas secundárias também têm escolas secundárias especiais de música prática (=escolas secundárias de artes), que são semelhantes às universidades Há um alto grau de competição. Pessoas que se especializaram em música nessas escolas são contratadas como funcionários de cada agência de música. Às vezes, os treinadores de voz são designados para o desenvolvimento de novos talentos. Em outras palavras, os estagiários são cercados por cantores e dançarinos profissionais. que também são de primeira linha.É por isso que somos capazes de fornecer educação de alta qualidade.'' O sistema de trainees de (Soomi) também é atraente para os japoneses que desejam se tornar ídolos do K-Pop. No entanto, mesmo que os estagiários japoneses que aprenderam apenas a cantar vocalmente em japonês sejam colocados neste ambiente, não há garantia de que serão capazes de melhorar da mesma forma que os coreanos. Yasukura ressalta que os treinadores de voz também têm grandes desafios a enfrentar para elevar o “nível do canto japonês”. “Se você quiser treinar ídolos japoneses de K-POP, você precisa entender a diferença entre as vocalizações coreanas e japonesas antes de ensiná-las, como Soomi fez. Infelizmente, muitos treinadores chegam a esse estágio. Acho que este é um desafio futuro para treinadores de voz que estão ativos em ambos os países.''Finalmente, a Sra. Yasukura, que tem experiência trabalhando como treinadora para a versão japonesa do Survival Audition, que se originou na Coreia do Sul, perguntou à geração jovem que aspira a se tornar ídolos do K-POP. eu o que eu precisava. "Em primeiro lugar, o idioma. No caso dos japoneses, há muitas pessoas que não conseguem ouvir as diferenças de pronúncia em coreano. No entanto, como Soomi mencionou, muitas crianças do ensino fundamental conseguem ouvir. Em outras palavras, crianças mais novas Isto significa que eles precisam se acostumar com a língua coreana em casa.Gostaria que eles aprendessem a cultura coreana, incluindo o idioma, desde a leitura e escrita Hangul até suas origens.Além do idioma, aprender música ocidental para adquirir habilidades musicais básicas. .As faixas de K-POP são músicas ocidentais, então a música ocidental é essencial.E qual é o significado de promover o K-POP como um japonês?Descubra por que você quer se tornar um ídolo do K-POP, onde estão seus pontos fortes e trabalhe difícil. Espero que você continue fazendo isso.'' Entrevista e texto: Keiko TsujiTambém é atraente para os japoneses que pretendem se tornar ídolos do K-Pop . No entanto, mesmo que os estagiários japoneses que aprenderam apenas a cantar vocalmente em japonês sejam colocados neste ambiente, não há garantia de que serão capazes de melhorar da mesma forma que os coreanos. Yasukura ressalta que os treinadores de voz também têm um grande desafio para elevar o “nível do canto japonês”. “Se você quiser treinar ídolos japoneses de K-POP, você precisa entender a diferença entre as vocalizações coreanas e japonesas antes de ensiná-las, como Soomi fez. Infelizmente, muitos treinadores chegam a esse estágio. Acho que este é um desafio futuro para treinadores de voz que estão ativos em ambos os países.''Finalmente, a Sra. Yasukura, que tem experiência trabalhando como treinadora para a versão japonesa do Survival Audition, que se originou na Coreia do Sul, perguntou à geração jovem que aspira a se tornar ídolos do K-POP. eu o que eu precisava. "Em primeiro lugar, o idioma. No caso dos japoneses, há muitas pessoas que não conseguem ouvir as diferenças de pronúncia em coreano. No entanto, como Soomi mencionou, muitas crianças do ensino fundamental conseguem ouvir. Em outras palavras, crianças mais novas Isto significa que eles precisam se acostumar com a língua coreana em casa.Gostaria que eles aprendessem sobre a cultura coreana, incluindo o idioma, desde a leitura e escrita do Hangul até suas origens.Além do idioma, aprender música ocidental para adquirir habilidades musicais básicas ..As faixas de K-POP são músicas ocidentais, então a música ocidental é essencial.E qual é o significado de promover o K-POP como um japonês?Descubra por que você quer se tornar um ídolo do K-POP, onde estão seus pontos fortes e se esforce. Espero que você continue fazendo isso.” Entrevista e texto: Keiko Tsuji
fONTE:yahoo
